Efata: Baisenut, natfe’i ma natsoi Pengantar Efata merupakan kata yang diucapkan Yesus kepada orang tuli dalam Mrk 7:34, bentuk perintah dalam Bahasa Aram. Dalam Bahasa Yunani […]
RENUNGAN
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel Pengantar Saya sedang membuat konsep terjemahan Kitab Daniel ke dalam Bahasa Amarasi Kotos. Saat membaca Daniel 1:1-21, saya […]
KISAH INSPIRATIF
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel Pengantar Saya sedang membuat konsep terjemahan Kitab Daniel ke dalam Bahasa Amarasi Kotos. Saat membaca Daniel 1:1-21, saya […]
Babak Hidup seorang Naomi (2)
Babak Hidup Seorang Naomi (2) Rut 1: 6 – 22 Pada tulisan sebelumnya, saya menyajikan dua babak kehidupan Naomi: Naomi dan keluarganya yang utuh […]
Babak Hidup Seorang Naomi
Babak Hidup Seorang Naomi Rut 1 Kisah inspiratif dari nonot Efrata di Betlehem Tanah Yahuda. Suatu kisah yang menghantar dan memainkan emosi entah hendak trenyuh, menangis, tersenyum, […]
Solidaritas Melahirkan Kreativitas
Solidaritas Melahirkan Kreativitas Markus 2:1-12 Adakah di sini yang bisa hidup tanpa orang lain? Pastinya tidak ada! Seseorang boleh punya kebun sayur seluas apapun, […]
A’soko ma Bunu
A’soko ma Bunu Saudaraku di dalam kasih Yesus Kristus Tuhan. Bila membaca judul ini tentulah tidak akan langsung memahaminya. Satu frasa yang tanpa makna pada […]
Teologi Meja Makan
A. Pengantar Dalam 4 Injil sangat sering ditemukan cerita-cerita tentang pelayanan yang Yesus lakukan khususnya dengan menyediakan makanan kepada mereka yang mengikuti-Nya. Sebutlah kisah […]
BAHASA MELAYU KUPANG
Doa Bapa Kami Bahasa Melayu Kupang
Di sini beta kutip dari Mateos 6:9-13 terjemahan Unit Bahasa dan Budaya GMIT Kupang Bapa di Sorga! Bapa pug nama paling barisi. Biar samua orang […]
BAHASA AMARASI
Berbaju Agama di tengah Homogenitas dan Heterogenitas
Berbaju Agama di tengah Homogenitas dan Heterogenitas Lukas 18 : 9 – 14 Pengantar Hari Minggu, (23/10/22), Kebaktian Utama di lingkungan pelayanan Gereja Masehi […]
KRIRA FOTO
Kekurangan Pastori Koro’oto
Koro’oto, tefneno-koroto.org, Jemaat Pniel Tefneno-Koro’oto dalam tahun 2017-18 telah membangun satu unit Pastori. Pastori ini telah diresmikan oleh Majelis Klasis Amarasi Timur pada tanggal 1 […]
Persembahan Jemaat Koro’oto
Dalam kebaktian Pengucapan Syukur Hari Jadi atau Hari Lahir Jemaat Koro’oto, jemaat menyerahkan persembahan dari tiap-tiap kepala keluarga. Prosesi persembahan dilakukan dari tiap rayon dengan […]
Parade Foto tumpeng (hana ‘resa mtasa’) HUT Jemaat Koro’oto ke-88
Foto-foto: Pnt. Heronimus Bani Editor : Pnt. Heronimus Bani
Moment dalam Sidang Jemaat Pniel Tefneno’ Koro’oto Mei 2019
Beberapa gambar/foto berikut ini merupakan moment dalam Sidang Jemaat (anggota sidi) Pniel Tefneno’ Koro’oto pada Mei 2019. Sidang yang mengevaluasi program selama empat tahun dan […]
Peluncuran Perjanjian Baru Bahasa Amarasi (2015) – 1)
Anak-Anak Koro’oto pada Tahun 2002
Berikut beberapa foto kegiatan yang melibatkan anak-anak Koro’oto pada tahun 2002 Foto-foto: Prof. Dr. Charles E. Grimes, Ph.D Editor: Pnt. Heronimus Bani
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel
Sekolah Kedinasan Zaman Kaisar Nebukadnesar di Babel Pengantar Saya sedang membuat konsep terjemahan Kitab Daniel ke dalam Bahasa Amarasi Kotos. Saat membaca Daniel 1:1-21, saya terinspirasi untuk menulis tentang pendidikan kedinasan yang dibuat oleh bangsa Kasdim (Babilon/Babel). Pendidikan kedinasan ini mungkin dibangun oleh raja Nebukadnesar atau raja-raja sebelumnya untuk mempersiapkan orang-orang terdidik dalam berbagai bidang ilmu pengetahuan, ketrampilan dan kepakaran. […]
» Read moreBerbaju Agama di tengah Homogenitas dan Heterogenitas
Berbaju Agama di tengah Homogenitas dan Heterogenitas Lukas 18 : 9 – 14 Pengantar Hari Minggu, (23/10/22), Kebaktian Utama di lingkungan pelayanan Gereja Masehi Injili di Timor (GMIT), jemaat-jemaat di perkotaan, pedesaan, daerah pantai dan pedalaman, semuanya mendengar suara lonceng gereja berdentang. Mereka memasuki salah satu hari minggu dimana dirayakan dengan tema utama, keluarga. Hari Minggu yang satu ini, […]
» Read moreBabak Hidup seorang Naomi (2)
Babak Hidup Seorang Naomi (2) Rut 1: 6 – 22 Pada tulisan sebelumnya, saya menyajikan dua babak kehidupan Naomi: Naomi dan keluarganya yang utuh (batih) pada satu babak, lalu babak berikutnya: Naomi sebagai Janda bersama 2 menantunya yang juga sudah menjanda. Pada lanjutannya kali ini, tentang ketiga janda itu menatap masa depan. Di sana ada solusi dan delusi. Solusi […]
» Read moreBabak Hidup Seorang Naomi
Babak Hidup Seorang Naomi Rut 1 Kisah inspiratif dari nonot Efrata di Betlehem Tanah Yahuda. Suatu kisah yang menghantar dan memainkan emosi entah hendak trenyuh, menangis, tersenyum, kecewa dan lain-lain. Kisah ini tertulis dalam kitab Rut yang kiranya dapat dipastikan bahwa kaum Nasrani/Kristen mana pun pernah membacanya atau mendengarnya. Ketika membaca kisah ini ingatan akan jatuh pada para tokoh, terutama pada Rut. […]
» Read moreEfata: Baisenut, Natfe’i ma Natsoi
Efata: Baisenut, natfe’i ma natsoi Pengantar Efata merupakan kata yang diucapkan Yesus kepada orang tuli dalam Mrk 7:34, bentuk perintah dalam Bahasa Aram. Dalam Bahasa Yunani διανοιχθητι – dianoikhthêti, terbukalah‘. Kata kerja Bahasa Aram yang dipakai ialah פְּתַח – petakh, bentuk yg dipakai oleh Tuhan Yesus adalah bentuk Verb Hitpaal Imperative, refexsive-intensive אֶתפַּתּח – ‘et’patakh, nampaknya dalam setiap hal huruf /t/ dibaurkan dengan huruf /p/: inilah […]
» Read moreMansian Amasat
Puisi berikut ini berdasarkan Kejadian 2:18-25 Au ‘ait au matak, ‘kius ma upeen Au ‘eik au ‘nimaak, ‘reo’ ma ‘riun Au ‘paek au haek, ‘nao ma ‘noon saa’-saa’ re’ Au ‘moe’ ma ‘pakae nhaken pasan-pasan, biak mabian mes atoni’ naan in nmes’-mees’ Au ‘took ma ‘ruun rais fe’u Au utenab ma ureon “Ka reko fa karu mansian ia nmoni nmes’-mees’ […]
» Read moreUisneno nnoon ma nteun kau
Puisi berikut ini berdasarkan kitab Yermia 1:5 Koi Uisneno, Ho ka mnoon ma mteun maan kau fa fe’, tua Au aina’ ka na’apu’ ma nahoni’ kau fa fe’, tua Au kuuk ka ‘poi ma ‘boor ‘aan fa fe, tua Au aina’ ka nasuus ma nhao naan kau fa fe’, tua Au kuuk ka u’nae he ‘neek amnais ‘aan fa fe’, […]
» Read moreSolidaritas Melahirkan Kreativitas
Solidaritas Melahirkan Kreativitas Markus 2:1-12 Adakah di sini yang bisa hidup tanpa orang lain? Pastinya tidak ada! Seseorang boleh punya kebun sayur seluas apapun, dia tetap butuh orang yang menjual bibit sayur. Seseorang mau mempunyai ternak sapi, babi atau ayam yang banyak, bukan mustahil baginya tetapi, dia membutuhkan orang lain untuk memberi pakan pada peliharaannya dan pembeli/pedagang yang membeli […]
» Read moreMembers dan Number
Members dan Numbers Ketika Anda membaca judul tulisan ini, Anda sudah dapat memastikan bahwa dua kata pada judul tulisan ini bukanlah kata dalam Bahasa Indonesia. Keduanya dalam Bahasa Inggris yakni members ~ jamak yang artinya anggota-anggota, pengikut; person di dalam satu organisasi/institusi; dan numbers ~ jamak yang artinya nomor-nomor, angka-angka. Jadi bila suka menggunakan judul ini dengan mengganti kata /dan/ menjadi and, maka […]
» Read moreTafneek ma Tharap atbi Hatas ma Paot
Tafneek ma Tharap atbi Hatas ma Paot Haef ein sin Reta’ (KPR) 16:19-34 Aok-bian manekat anbi Yesus Kristus hit Usi’. Sekaukah na’ko hit artkit ka tmui’ fa rasi fnekan ma harap? Hit arkit atmui’ rasi naan. Hit tmu’i fnekan, hit tatenab ma treis rais jes re’ of anjair anbi neon amunit-amnemat. On naan ate, hit tak, tafneek ma tharap. […]
» Read more