A’soko ma Bunu

A’soko ma Bunu Saudaraku di dalam kasih Yesus Kristus Tuhan. Bila membaca judul ini tentulah tidak akan langsung memahaminya. Satu frasa yang tanpa makna pada mereka yang bukan etnis Timor. Bila seseorang mengaku dari Timor, tetapi tidak paham, itu karena ia tidak menggunakan bahasa daerah dalam kesehariannya. Bila frasa di atas dipakai pun, pada zaman modern ini mungkin tersisa satu […]

» Read more

Persembahan, fua-‘turu’ – fua-tnatas

1 Raja-Raja 8: 62-66   Dalam buku Sit Knino’ yang diterbitkan MS GMIT tahunn 1988, salah satu lagu di sana kata-kata yang tertulis seperti ini, mait au monik koi Usi, fain atnatas neu Ko. Mait au leku tabu sin, fain aliatas neu Ko. Kata-kata ini dalam Bahasa Meto’ Amanuban. Jika digeser ke Bahasa Meto’ Amarasi Kotos akan jadi seperti ini,  mait au […]

» Read more

Tuhan bekin sembu

TUHAN membantu dia di ranjangnya waktu sakit; di tempat tidurnya Kaupulihkannya sama sekali dari sakitnya (Maz.41:4)   Tuhan bekin sembu Mazmur 41:1-14 Sodara sayang dong. Satu kali beta sakit cukup berat. Trus beta pung sodara dong bawa pi ruma sakit di Kupang. Sampe di ruma sakit, petugas dong pariksa sana-sini. Trus bilang, musti tes dara di laboratorium. Neu tagal beta […]

» Read more

Memberi Sepersepuluh

  Dan batu yang kudirikan sebagai tugu ini akan menjadi rumah Allah. Dari segala sesuatu yang Engkau berikan kepadaku akan selalu kupersembahkan sepersepuluh kepada-Mu (Kej.28:22) Memberi Sepersepuluh Kejadian 28:10-22 Memberikan sepersepuluh dari penghasilan adalah kewajiban. Apakah kita sudah secara rutin memberikannya? Pertanyaan ini menjadi penting bagi kita. Sering sekali, makin besar nilai penghasilan, semakin besar pula sepersepuluhnya, bukan? Dilema datang […]

» Read more

Tindakan sebagai Hasil Belajar

… yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, (Mat.12:7) Matius 12:1-8 Tindakan sebagai Hasil Belajar Dalam dunia pendidikan, masyarakat pendidikan khususnya pada bulan tertentu yakni bulan menuju tahun ajaran baru, para orang tua akan “pusing” pada paling kurang dua hal: pertama, kemana anak akan mendaftar baru atau melanjutkan ke jenjang sekolah lebih tinggi? Kedua, bagaimana menanggulangi biaya yang akan muncul di jenjang […]

» Read more

Ro he nmui’ me’u nbi hit nekak

“Ro he nmui’ me’u!” Reta’ Ahun-hunut 1:3   “Ro he nmui’ me’u!” Uisneno nakua ma na’ni’it Kabin ma Prenat on naan. Pah-pinan ia metan meis’okan oras naan. Uisneno he najarib saa’-saa’ mes ro he nmui’ me’u he oras saa’-saa’ ii njarin on naan ate, mamniit ein. Oe, meto’, hau ma roet, mui’ aem ma mui’ fui, manas, funan ma kfuu, […]

» Read more

Mencoba liturgi berbahasa daerah Amarasi

Dalam rangka Bulan Budaya GMIT, Jemaat-Jemaat akan berbakti dengan menggunakan liturgi yang khas sebagaimana disiapkan oleh Majelis Sinode GMIT. Adalah 2 orang pendeta dalam Klasis Amarasi Timur menghubungi saya untuk mencoba menyiapkan liturgi berbahasa daerah khas Amarasi. Saya sadar bahwa kedua pendeta sedang ada di area pelayanan yang menggunakan bahasa Amarasi gaya ketiga, Ro’is Tais Nonof. Walau demikian, keduanya rindu […]

» Read more

Doa Baca Alkitab Bahasa Amarasi

Sangat variatif doa dari para Pembaca Alkitab, baik dalam kesendirian maupun dalam kebersamaan sebagai umat yang akan membaca, mendengarkan saja atau mendengarkan khotbahnya. Salah satu yang dapat diucapkan dalam Bahasa Amarasi seperti ini. Koi Uisneno Akuasat Uisneno ‘Honis A’ni’it Kabin ma Prenat Uisneno anbi Yesus Kristus Kabin A’honis in Usin ma Tuan Ho anah kai mi’siti’ mtaam meit mtean Ho […]

» Read more

Menjadi Saksi Pembaptisan Anak

Menjadi Saksi Pembaptisan Anak Pengantar Gereja Masehi Injili di Timor (GMIT) menerima dan mengakui hanya ada 2 sakramen dalam ajarannya kepada anggota-anggotanya. Sakramen Baptisan Kudus dan Sakramen Perjamuan Kudus. Dari kedua sakramen ini, Baptisan Kudus hampir selalu terjadi pada moment dimana ada asumsi bahwa kemungkinan kehadiran anggota jemaat dalam kebaktian menjadi berkurang. Maka, pelayanan sakramen baptisan menjadi solusi agar dapat […]

» Read more

Ketika Seroja Berlalu Korona Merayapi Kaum Beriman

Badai siklon tropis Seroja yang menerjang Nusa Tenggara Timur pada Minggu pertama April 2021 telah memporakporandakan banyak hal. Ketika badai itu datang, kaum Kristen sedang merayakan Minggu terakhir kesengsaraan Yesus, Jumat Agung dan menanti Paskah (Kebangkitan/Kemenangan). Kebangkitan Yesus disambut badai siklon tropis Seroja yang menyebabkan rasa hati menjadi pilu di tengah sukacia kemenangan Kristus atas maut. Sementara itu pandemi tidak […]

» Read more
1 2 3