A’soko ma Bunu

A’soko ma Bunu Saudaraku di dalam kasih Yesus Kristus Tuhan. Bila membaca judul ini tentulah tidak akan langsung memahaminya. Satu frasa yang tanpa makna pada mereka yang bukan etnis Timor. Bila seseorang mengaku dari Timor, tetapi tidak paham, itu karena ia tidak menggunakan bahasa daerah dalam kesehariannya. Bila frasa di atas dipakai pun, pada zaman modern ini mungkin tersisa satu […]

» Read more

Teologi Meja Makan

A.     Pengantar   Dalam 4 Injil sangat sering ditemukan cerita-cerita tentang pelayanan yang Yesus lakukan khususnya dengan menyediakan makanan kepada mereka yang mengikuti-Nya. Sebutlah kisah tentang 4000 orang (Mat.15:32-39; Mrk 8:1-10) dan 5000 orang (Mat.14:13-21; Mrk.6:30-44; Luk.9:10-17; Yoh.6:1-13) yang mendapatkan makanan dari pelayanan Yesus. Dua kisah yang mencengangkan. Tentu sudah ada banyak kajian teologis mengenai semua ini yang memberikan pembelajaran […]

» Read more

Aku dan Kau di Mana pada Waktu itu?

Waktu telah bergulir dan terus berjalan maju. Kecepatannya konstan tanpa perubahan, namun perhitungan padanya makin bertambah. Isian pada waktu adalah segala hal yang dilakukan insan yang dinyatakan sebagai makhluk berakhlak mulia. Para makhluk berakhlak mulia itu berpikir secara kritis dan bertindak mewujudkan pikiran kritis mereka. Dampaknya dapat saja terasa secara sangat luar biasa, atau yang biasa-biasa saja hingga yang tak […]

» Read more

Fainekat atau Fainaken

Salam sejahtera pada saudaraku pembaca setia laman Tefneno Koro’oto. Kali ini saya mencoba menempatkan satu judul yang bagi kaum non Timor, pasti tidak segera memahaminya. Sementara kaum Timor (Atoin’ Meto’) yang fasih berbahasa Meto’, dua kata di atas akan segera dipahami maknanya yaitu nasihat, membuka hati (fainekat), dan melepas, membuang buang secara tidak terhormat, menghilangkan secara sadar (fainaken). Saudaraku segera […]

» Read more

Sampai di Buku Bambu, Mapaot anbi Kobe

Kejadian 45:12-15   Metafor dalam Bahasa Meto’ Amarasi Kotos, mapaot anbi kobe selalu identik dengan dendam yang akan dibalaskan pada suatu waktu nanti. Dalam Bahasa Melayu Kupang kira-kira, tepa di book, atau tunggu di buku bambu, ntean oo gwe bu’un. Sebagaimana semua pembaca Alkitab dan Pendengar suara pembaca Alkitab, tentu sudah mengetahui secara baik cerita tentang Yusuf dan saudara-saudaranya. Cerita itu kira-kira dimulai […]

» Read more

Persembahan, fua-‘turu’ – fua-tnatas

1 Raja-Raja 8: 62-66   Dalam buku Sit Knino’ yang diterbitkan MS GMIT tahunn 1988, salah satu lagu di sana kata-kata yang tertulis seperti ini, mait au monik koi Usi, fain atnatas neu Ko. Mait au leku tabu sin, fain aliatas neu Ko. Kata-kata ini dalam Bahasa Meto’ Amanuban. Jika digeser ke Bahasa Meto’ Amarasi Kotos akan jadi seperti ini,  mait au […]

» Read more

Are’ saa’ ii nanaib ma na’naeb Uisneno

Are’ saa’ ii nanaib ma na’naeb Uisneno Mazmur 93 Aok-bian manekat anbi Yesus Kristus hit Usi’. Hit arkit tahiin namnees tak, re’ bisa nasaeb siit pures-bo’is neu Uisneno es ahaa mansian. Are’ kanan hau-fatu, nai ma afu, oe, noe, nefo ma tasi, knete’, ‘to’ef ai’ neno, manas, funan ma kfuun, sin ka nmu’in fa fefaf henati’ nfiik sin he na’naeb […]

» Read more

Tuhan bekin sembu

TUHAN membantu dia di ranjangnya waktu sakit; di tempat tidurnya Kaupulihkannya sama sekali dari sakitnya (Maz.41:4)   Tuhan bekin sembu Mazmur 41:1-14 Sodara sayang dong. Satu kali beta sakit cukup berat. Trus beta pung sodara dong bawa pi ruma sakit di Kupang. Sampe di ruma sakit, petugas dong pariksa sana-sini. Trus bilang, musti tes dara di laboratorium. Neu tagal beta […]

» Read more

Memberi Sepersepuluh

  Dan batu yang kudirikan sebagai tugu ini akan menjadi rumah Allah. Dari segala sesuatu yang Engkau berikan kepadaku akan selalu kupersembahkan sepersepuluh kepada-Mu (Kej.28:22) Memberi Sepersepuluh Kejadian 28:10-22 Memberikan sepersepuluh dari penghasilan adalah kewajiban. Apakah kita sudah secara rutin memberikannya? Pertanyaan ini menjadi penting bagi kita. Sering sekali, makin besar nilai penghasilan, semakin besar pula sepersepuluhnya, bukan? Dilema datang […]

» Read more
1 2 3 4 23